Que faites-vous quand votre chien vieillit ? Quand ses pattes sont fatiguées et que les coussinets sont usés ? Quand vos paroles de louange sont étouffées dans ses oreilles, et que ses yeux sont laiteux d'années d'utilisation ? Quand son visage est grisonant et que son pelage n'est plus aussif vif?
Vous l'aimez.
Vous lui frottez les pattes qui le portaient consciencieusement à vos côtés.
Vous le complimentez à voix plus forte, pour que tout le monde puisse entendre les mots qu'il ne peut plus entendre.
Vous le guidez comme il vous a guidé et vous l'empêchez de se perdre comme vous l'étiez avant qu'il n'arrive.
Vous embrassez son museau et admirez la sagesse qui a grandi en lui dans ses dernières années.
Et quand viendra le temps de le mener au repos final, sachant qu'une partie irrémédiable de votre cœur le suivra, vous le ferez en sachant que vous l'avez aimé.
Et il vous aimait encore plus.
What do you do when your dog grows old? When his feet are tired and the pads are worn? When your words of praise are muffled in his hears, and his eyes are milky from the years of use? When his face is grizzled and his color isn't as vibrant?
You love him.
You rub the feet that dutifully carried him by your side.
You speak your praises more loudly, so everybody else can hear the words he can't.
You guide him the way he has guided you, and prevent him from getting lost as you were before he came along.
You kiss his muzzle and admire the wisdom that has beset him in his later years.
And when it comes time to put him to his final rest, knowing that an irrepleaceable part of your heart will follow him, you will do so knowing that you loved him.
And he loved you more.
