Chiens, loups et chiens-loups: juin 2007

lundi 25 juin 2007

Origine du CsV, chien-loup de Tchécoslovaquie, Ceskoslovenský Vlcák (FCI n°332, groupe 1, série 1)



L'idée


Le chien-loup tchécoslovaque est né vers 1955, avec l'idée d'améliorer le chien de berger allemand. Il devait être mieux adapté à la situation de la Tchécoslovaquie : être un chien de service [armée/police], dans les hautes régions frontalières, avec beaucoup de neige et grand froid.



Bref aperçu historique

En 1955, en CSSR (Tschechoslowakische Sozialistische Republik, république socialiste de Tchécoslovaquie) une expérience de biologie canine a eu lieu: le croisement entre un chien de berger allemand et une louve des Carpathes.

En 1965, à la fin de l'expérience, un projet a été établi pour l'élevage systématique de cette nouvelle race. Elle était pensée pour combiner les avantages de l'animal sauvage (persévérance, rusticité, haute vigilance, sens naturellement développés) et ceux du chien. En 1982, le chien-loup tchécoslovaque a été reconnu par la fédération des chiens de race de CSSR en tant que race nationale.
Les Carpathes

Naissance de la race

Photo historique de la naissance du croisement "chien-loup de Tchécoslovaquie"

Entre 1950 et 1955, le biologiste Karel Hartl a étudié la possibilité d'améliorer la race du berger allemand, étude suscitant un grand intérêt à l'époque en CSSR au sein de l'armée et de la police des frontières. En 1955, au centre de recherche de Libejovice, il a essayé sans succès de croiser une louve des Carpathes qu'il avait sélectionnée, Brita, avec un berger allemand (BA). En mars 1957, il recommençait l'essai avec la même louve. Cette fois-ci il utilisa un autre BA, Cezar z Brezoveho haje. La portée naquit le 28 mai 1958.

Brita fut à nouveau accouplée avec un berger allemand (Kurt z Vaclavky) et la progéniture de cet accouplement forma la seconde lignée des chiens-loups tchécoslovaques. La troisième lignée vient aussi de Böhmen. Les chiots de la louve Argo et du berger allemand Asta z SNB sont nés à Bychory.

À l'occasion d'un congrès cynologique international à Prague le 14 juin 1955, le professeur Karel Hartl, biologiste, dans son exposé "résultats du croisement de loups avec des chiens", a évalué ces tentatives. Cet exposé a retenu la plus haute attention. Le constat le plus important était que le croisement du loup et du chien était en principe possible.

Déjà dès la 2ème génération on a pu démontrer la capacité de dressage des chiens de ce croisement, avec une remarquable capacité d'orientation des animaux, constatée surtout durant la nuit. On a particulièrement remarqué la très haute persévérance de l'animal, et les caractéristiques externes du loup, en particulier sa toison de haute qualité se conservant de génération en génération.

D'autres accouplements ont apporté des constats très intéressants : avec les chiots des premières tentatives de croisement, les qualités du loup se sont clairement manifestées. Les autres générations possédaient déjà les qualités d'animaux domesticables, qui ont pu être mises en valeur par la suite.

Jusqu'à la fin de 1980, quelques 1864 chiots sont nés des différents degrés de croisement réalisés dans ce qui était à l'époque encore la Tchécoslovaquie.

Il fallait s'assurer que les croisements (1 - 4 gènes F1-4) du CsV / chien-loup tchécoslovaque étaient fertiles dans les 2 sexes.

L'étape suivante était l'enregistrement. En 1982, les 43 premiers chiots ont été enregistrés dans le registre à Prague. De 1982 à 1991, pas moins de 1550 chiots y ont été enregistrés.

Procédure
Un biologiste nommé Karel Hartl avait entrepris cette expérience, sans toutefois au départ penser créer une nouvelle race de chien. A cet effet, il avait croisé à plusieurs reprises des loups des Carpathes avec des bergers allemands, aussi bien males que femelles. Il obtint ainsi trois lignées de reproduction. Au premier plan on trouvait l'intérêt scientifique : comment le croisement se répercutait sur la fertilité et les particularités anatomiques, par rapport à l'héritage. Déjà dès la première génération, on a pu constater une certaine aptitude au dressage chez les demi-sang, en complet contraste avec les purs loups. De plus, l'héritage du loup s'est fait remarquer par une apparente timidité, une tendance à l'évasion, et un comportement agressif dès lors que sous la distance de sécurité/échapatoire.

Des chiens sélectionnés dans la première génération ont continué à être accouplés avec des bergers allemands de diverses lignées.

À partir par exemple de la cinquième génération, quelques uns de ces chiens ont pu être utilisés comme chiens de service par l'armée. La condition était que ces chiens soient liés étroitement à l'homme, en les socialisant au plus tôt avec des hommes. La plupart des autres n'étaient pas aptes au service, faisant preuve d'une grande aggressivité envers l'étranger et laissant voir d'autres comportements typiques du loup. L'armée a fini par abandonner l'idée d'utiliser ces chiens; elle n'a donc plus commandé de chiens de cette race. Ce qui fait qu'après 1971, cette race et son progrès ont faillit s'arrêter; c'était arrivé au point que les animaux ont faillit être tous euthanasiés.

Seulement dix ans plus tard, en 1982, le club des chiens-loups tchécoslovaques a été fondé, qui a repris sous sa direction les efforts d'élevage. Suite à cela, cette race fut reconnue par l'organisation cynologique centrale de la république socialiste de Tchécoslovaquie. En 1989 a eu lieu la reconnaissance provisoire par le FCI [a], et en 1999 la reconnaissance définitive. Côté standard, la ressemblance au loup a été spécifiée pour l'apparence et le mouvement.

Suite en allemand : les normes du standard. Voir note B ci-après.
http://www.dogwiki.de/index.php/Tschechoslowakischer_Wolfhund



Notes de traduction :
a. FCI = Fédération Cynologique Internationale, dont le siège se trouve en Belgique

b. le standard du CsV, document du FCI

c. je n'ai plus pratiqué l'allemand depuis de longues années. Je n'ai pas cherché la traduction littérale mais le sens général; cependant, des erreurs peuvent s'être glissées. Si une lectrice ou un lecteur parfait(e) bilingue allemand-français voulait bien effectuer une vérification, je corrigerais selon ses recommendations. Merci pour nos amis CsV!

dimanche 24 juin 2007

Votre chien est un loup!

Titre original : "Your Dog is a Wolf"
http://wolfhybrid.us/html/yourdogwolf.html
par RAFT, Inc.
Federal ID #25-1665017, a Non-Profit 501(c)(3) Organization
Permission to reprint verbatim granted to all.

Il y a près de 2 siècles et demi, tous les chiens furent classés comme étant des espèces distinctes et séparées du loup. Cependant, en 1993 cette erreur fut corrigée. Le terme "Canis familiaris" (chien) n'est plus valable. A présent, la nomenclature corrigée est "Canis lupus familiaris". Cela signifie que tous les chiens sont de l'espèce "lupus" (loup), et dès lors de la sous-espèce "familiaris." C'est corrigé en ce sens dans l'édition de 1993 du "MAMMAL SPECIES OF THE WORLD: A Taxonomic and Geographic Reference" de l'Institut Smithsonian. Cette clarification est réalisée en association avec l'American Society of Mammalogists et adhère au Code tel que lancé par la Commission Internationale pour la Nomenclature Zoologique. Ce texte reflète l'état actuel de la connaissance des experts de la communauté scientifique mondiale.

[suite de l'article, non-traduite : un plaidoyer pour la vaccination de tous les types canins, y compris les "hybrides" et "croisements" avec des loups et assimilés, et sur la nécessité de vaccins conçus en fonction de la race; bref un texte ne concernant pas les lecteurs de Belgique puisque la vaccination anti-rabique y est heureusement obligatoire et bien organisée/contrôlée]